missile boat перевод

• Ракетный катер

• missile:    1) _воен. реактивный снаряд; ракета Ex: guided missile управляемая ракета Ex: intercontinental ballistic missile межконтинентальная баллистическая ракета Ex: medium-range missile ракета среднего рад
• boat:    1) лодка; шлюпка; бот; Ex: pair-oar boat лодка с одной парой весел; Ex: inrigged boat _спорт. лодка с уключинами, укрепленными на бортах; Ex: outrigged boat _спорт. лодка с вынесенными за борт уключ
• helsinki-class missile boat:    Ракетные катера типа «Хельсинки»
• komar-class missile boat:    Ракетные катера проекта 183-Р
• kralj-class missile boat:    Ракетные катера типа «Краль»
• matka-class missile boat:    Ракетные катера проекта 206-МР
• missile boat classes:    Ракетные катера по проектам
• osa-class missile boat:    Ракетные катера проекта 205
• rauma-class missile boat:    Ракетные катера типа «Раума»
• sarancha-class missile boat:    Малые ракетные корабли проекта 1240
• type 22 missile boat:    Ракетные катера проекта 022
• croatian missile boat Šibenik:    Шибеник (ракетный катер)
• končar-class missile boat:    Ракетные катера типа «Кончар»
• sa'ar 3-class missile boat:    Ракетные катера типа «Саар-3»
• sa'ar 4-class missile boat:    Ракетные катера типа «Саар-4»

• Missile boat with missile launching on the after deck.
  Жёлтый катер — стреляет ракетой, только вперед.
• "Missile boats - Project 205".
  Переведен на ракетные катера проекта 205.
• During this raid an Egyptian Missile boat was sunk using anti-tank M72 LAW missiles.
  Против египетской танковой угрозы солдаты были оснащены противотанковыми ракетами M72 LAW.
• The missile boats then hit the fuel storage tanks at Karachi harbour, setting them ablaze.
  Затем индийские корабли нанесли ракетный удар по топливным резервуарам в Карачи, в результате часть резервуаров была уничтожена.
• A former captain in the Israeli Navy, Bleiberg commanded patrol boats and missile boats, covering the coastline from Haifa to Sinai and the Red Sea.
  Служил в ВМС Израиля в ранге капитана, командовал сторожевыми и ракетными кораблями, патрулировал побережье Израиля от Хайфы до Синая и в Красном море.
• The reliance of the Israel Defence Forces on excessive military power, including artillery, tanks, helicopter gunships and missile boats, in recent days in particular, has resulted in many deaths and injuries.
  Результатом применения израильскими силами обороны, особенно за последние дни, чрезмерной военной силы, включая артиллерию, танки, боевые вертолеты и ракетные катера, стало большое число убитых и раненых.
• A group of Sayeret commandos were taken in nine missile boats and a small fleet of patrol boats to a deserted Lebanese beach, before driving in two cars to downtown Beirut, where they killed Najjar, Adwan and Nassir.
  Группа коммандос из Сайерет Маткаль, приплывшая на девяти лодках и небольшом числе патрульных лодок, высадилась на безлюдном ливанском пляже, затем, пересев на две машины, достигла пригорода Бейрута, где уничтожила Наджара, Адвана и Насира.